Archiwa autora: admin

INFORMACJA O OFERCIE EDUKACYJNEJ

Informujemy, że ze względu na prowadzony remont Pałacu Lubomirskich, lekcje muzealne odbywają się w Muzeum Pożarnictwa oraz w Galerii „Magnez” – wystawa czasowa „Ludowe stroje przeworskie – w poszukiwaniu znaku tożsamości”:
Muzeum Pożarnictwa – lekcje prowadzi mgr Wojciech Kruk, tel. 793-555-611 – opłata: 2 zł od ucznia

  1. Jak zmieniały się formy bojowych wozów strażackich  – prezentacja odrestaurowanego samochodu bojowego Dodge.
  2. Dzieje Ochotniczej Straży Pożarnej w Przeworsku.
  3. Gaszenie pożarów dawniej i dziś – rozwój techniki gaśniczej na przestrzeni wieków.
  4. Hełmy używane w polskich strażach pożarnych od połowy XIX w. do współczesności.
  5. Zasłużeni działacze polskiego pożarnictwa.
  6. Święty Florian – patron chroniący od ognia.
  7. Budowa i obsługa dawnego sprzętu pożarniczego.
    Wystawa czasowe:  LUDOWE STROJE PRZEWORSKIE – W POSZUKIWANIU ZNAKU TOŻSAMOŚCI w Galerii „Magnez”.  Udział w wystawie i zajęciach jest bezpłatny. Lekcje prowadzi mgr Katarzyna Ignas – tel. 792-555-311. Wystawa dostępna do zwiedzania do 30 września 2017 r. Po konsultacji z wychowawcą, pedagogiem, istnieje możliwość modyfikacji tematów zajęć, zależnie od potrzeb i zainteresowania uczestników zajęć.
    1/KOLOROWY STRÓJ LUDOWY- dzieci (5-8 lat): po obejrzeniu wystawy, dzieci kolorują kolorowankę lub samodzielnie malują postacie ubrane w stroje widziane na wystawie.
    2/WSPÓŁCZESNY STRÓJ ODŚWIĘTNY A LUDOWY STRÓJ ODŚWIĘTNY – dzieci (9-12 lat): po obejrzeniu wystawy, dzieci malują do wyboru: swój współczesny strój odświętny zakładany np. z okazji uroczystości rodzinnych lub dziecięcy ludowy strój odświętny, z którym zapoznały się podczas wystawy.
    3/PRZEWORSKI STRÓJ LUDOWY: PIĘKNO CZY OBCIACH – młodzież (13-18 lat): po obejrzeniu wystawy, będzie możliwość przymiarki strojów folklorystycznych oraz sfotografowania się w pozach podobnych do tych zaobserwowanych na archiwalnych fotografiach na wystawie.
    4/LUDOWE LOGO – młodzież (13-18 lat) po obejrzeniu wystawy, przyglądnięciu się detalom zdobienia strojów, młodzież zaprojektuje logotyp z wykorzystaniem motywu plastycznego widzianego na wystawie (fragment haftu, aplikacji, innego zdobienia), z możliwym użyciem fotografii detalu. Logotyp ten następnie może posłużyć jako propozycja loga promocyjnego regionalnej kultury ludowej.

LUDOWE STROJE PRZEWORSKIE – ZAJĘCIA EDUKACYJNE

Zapraszamy dzieci i młodzież na zajęcia edukacyjne, towarzyszące wystawie LUDOWE STROJE PRZEWORSKIE – W POSZUKIWANIU ZNAKU TOŻSAMOŚCI w Galerii „Magnez”. Udział w wystawie i zajęciach jest bezpłatny. Wystawa czynna jest i zajęcia prowadzone są do 30 września 2017 r.
KOLOROWY STRÓJ LUDOWY- dzieci (5-8 lat): po obejrzeniu wystawy, dzieci kolorują kolorowankę lub samodzielnie malują postacie ubrane w stroje widziane na wystawie.
WSPÓŁCZESNY STRÓJ ODŚWIĘTNY A LUDOWY STRÓJ ODŚWIĘTNY – dzieci (9-12 lat): po obejrzeniu wystawy, dzieci malują do wyboru: swój współczesny strój odświętny zakładany np. z okazji uroczystości rodzinnych lub dziecięcy ludowy strój odświętny, z którym zapoznały się podczas wystawy.
PRZEWORSKI STRÓJ LUDOWY: PIĘKNO CZY OBCIACH – młodzież (13-18 lat): po obejrzeniu wystawy, będzie możliwość przymiarki strojów folklorystycznych oraz sfotografowania się w pozach podobnych do tych zaobserwowanych na archiwalnych fotografiach na wystawie.
LUDOWE LOGO – młodzież (13-18 lat) po obejrzeniu wystawy, przyglądnięciu się detalom zdobienia strojów, młodzież zaprojektuje logotyp z wykorzystaniem motywu plastycznego widzianego na wystawie (fragment haftu, aplikacji, innego zdobienia), z możliwym użyciem fotografii detalu. Logotyp ten następnie może posłużyć jako propozycja loga promocyjnego regionalnej kultury ludowej.
Na zajęcia prowadzone przez mgr Katarzynę Ignas, można umawiać się do końca września, nr tel. 792-555-311. Po konsultacji z wychowawcą, pedagogiem, istnieje możliwość modyfikacji tematów zajęć, zależnie od potrzeb i zainteresowania uczestników zajęć. UDZIAŁ W WYSTAWIE I ZAJĘCIACH JEST BEZPŁATNY. (Projekt unijny)

Realizacja projektu pn. „Stroje przeworskie: wpływ na przyszłość przeworskiej wsi” w ramach Planu Działania Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Plan operacyjny na lata 2016-2017.

W dniu 25 lipca br. Powiat Przeworski podpisał umowę z Województwem Podkarpackim na realizację w/w projektu. Całkowita wartość projektu wynosi: 59 428,23 zł,  przy dofinansowaniu ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego w wysokości 33 075,00 zł.  Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Planu Działania Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020, Plan Operacyjny na lata 2016-2017. W ramach przedsięwzięcia wydana zostanie publikacja pt.: „Ludowe stroje przeworskie – przeszłość i przyszłość” związana z dziejami stroju przeworskiego oraz przygotowana została wystawa czasowa pt.: „Ludowe stroje przeworskie – w poszukiwaniu znaku tożsamości” zorganizowana na czas dwóch miesięcy (sierpień-wrzesień). W trakcie wystawy odbędzie się promocja w/w publikacji i prezentacja strojów przeworskich ze zbiorów Muzeum w Przeworsku oraz muzeów w Przemyślu, Jarosławiu i Rzeszowie. Dzieci oraz młodzież będą uczestniczyć w cyklu lekcji muzealnych, podczas których będzie możliwość kontaktu z eksponatami oraz przymiarki strojów folklorystycznych.

Partnerami projektu są Muzeum w Przeworsku, Stowarzyszenie Przyjaciół Muzeum w Przeworsku oraz Zespół Szkół im. Wincentego Witosa w Zarzeczu. Projekt skierowany jest do wszystkich grup wiekowych, zarówno dorosłych mieszkańców regionu, młodzieży oraz dzieci. Czynnie zaangażowani w realizację projektu zostaną uczniowie Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa w Zarzeczu , których zadaniem będzie opracowanie „Ludowego logo” z wykorzystaniem motywu plastycznego widzianego na wystawie (fragment haftu, aplikacji, innego elementu). Logo to będzie funkcjonować jako logo promocyjne przeworskiej kultury ludowej.

Celem projektu „Stroje przeworskie: wpływ na przyszłość przeworskiej wsi” jest wsparcie obszaru związanego z dziedzictwem kulturowym oraz tradycją, poprzez akcentowanie wartości lokalnych społeczności, podkreślanie piękna regionalnej różnorodności, kształtowanie postaw otwartości na kulturę i tradycję regionu. Wydanie publikacji jest doskonałą okazją do promowania wartości polskiej kultury oraz zachowania lokalnej tożsamości kulturowej. Głównym efektem realizacji projektu będzie wzrost wiedzy na temat wyglądu, funkcji i przemian stroju przeworskiego, wpłynie to na rozpoznawalność wzornictwa i kolorystyki strojów z regionu przeworskiego, tym samym przyczyni się spostrzegania jej jako znaku tożsamości i tradycji związanej z obszarem przeworskim. Warto również zaznaczyć, że realizacja projektu przyczyni się do integracji międzypokoleniowej mieszkańców wsi ze szczególnym uwzględnieniem małych społeczności lokalnych.

Publikacja obejmuje dwa zakresy tematyczne: przeszłość – nawiązującą do historii stroju przeworskiego, oraz przyszłość – wskazująca na kierunki jego rozwoju i zmian. Zakończenie projektu przewidziane jest na 15 listopada 2017 r. Wszystkie szczegółowe informacje dotyczące realizacji operacji w ramach Planu Działania Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020, znajdują się na portalu internetowym http://ksow.pl, tam też osoby zainteresowane podjęciem współpracy, mają możliwość zarejestrowania się jako Partner KSOW.

LUDOWE STROJE PRZEWORSKIE – WYSTAWA ETNOGRAFICZNA

Od początku miesiąca sierpnia w Galerii „Magnez” czynna jest wystawa czasowa: „Ludowe stroje przeworskie. W poszukiwaniu znaku tożsamości”. Wystawa udostępniana jest w godzinach pracy Muzeum, do 30 września 2017 r. Wstęp wolny.
Wystawa ze zbiorów: Muzeum w Przeworsku, Muzeum Etnograficznego im. F. Kotuli w Rzeszowie, Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej w Przemyślu, Muzeum – Zamku w Łańcucie, Archiwum Państwowego w Przemyślu oraz ze zbiorów prywatnych.
Wystawa zrealizowana została jako działanie w operacji pn. „Stroje przeworskie: wpływ na przyszłość przeworskiej wsi” w ramach Planu Działania Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Plan operacyjny na lata 2016-2017.
Więcej informacji na stronie Powiatu Przeworskiego, który jest beneficjentem projektu, a partnerami: Muzeum w Przeworsku, Stowarzyszenie Przyjaciół Muzeum w Przeworsku, Zespół Szkół im. Wincentego Witosa w Zarzeczu.
http://www.powiatprzeworsk.pl/…/podpisanie-umowy-na-realiz…/
plansza tytulowa(2)

REMONT PAŁACU LUBOMIRSKICH – ZWIEDZANIE

Informujemy, iż z powodu remontu budynku Pałacu Lubomirskich, ekspozycja regionalna na parterze, nie będzie udostępniana – do odwołania. Zapraszamy do zwiedzania: ekspozycji wnętrz pałacowych, Muzeum Pożarnictwa oraz wystawy czasowej „Ludowe stroje przeworskie” w Galerii „Magnez”. Za utrudnienia przepraszamy.

ŚWIĘTO CHLEBA W ZESPOLE PAŁACOWO-PARKOWYM

6 sierpnia 2017 roku w dniu Powiatowego Święta Chleba, Muzeum w Przeworsku czynne jest w godz. 15-19.30. Ostatnie wejście o godz. 18.30. Zapraszamy do zwiedzania ekspozycji stałych oraz wystaw czasowych: w Pałacu Lubomirskich „Jerzy Turnau 1869-1925. Ars e[t] terra” (ostatni dzień trwania wystawy) i w Galerii Magnez „Ludowe stroje przeworskie. W poszukiwaniu znaku tożsamości” (początek wystawy).

Swieto Chleba 2017

JERZY TURNAU (1869 – 1925). Ars e[t] terra – wystawa monograficzna

Od poniedziałku 17 lipca 2017 roku, w sali balowej Pałacu Lubomirskich – w Muzeum w Przeworsku dostępna będzie do zwiedzania niezwykła wystawa.
Wystawa monograficzna Jerzego Turnaua, ziemianina, rolnika, a także artysty malarza i literata, właściciela Mikulic. Jest to druga odsłona wystawy pt. „Jerzy Turnau (1869-1925). Ars e[t] terra” Sztuka z ziemi [Sztuka i ziemia], wymyślonej i zorganizowanej przez dr Krzysztofa Przylickiego i Annę Szlązak z Muzeum Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II w Lublinie. Wystawa prezentowana była w Muzeum KUL w okresie:  3 czerwca – 11 lipca 2017. W zbiorach Muzeum KUL znajduje się obraz pt. „Kwiat jabłoni” portret profilu młodej kobiety (prawdopodobnie Ireny z Kopeckich Skawinowej, siostrzenicy artysty), na tle kwitnącego sadu, namalowany przez Jerzego Turnaua w roku 1918. Dzieło to, pochodzące z kolekcji Olgi i Tadeusza Litawińskich zainspirowało dwoje historyków sztuki Krzysztofa Przylickiego i Annę Szlązak do zajęcia się spuścizną malarską Jerzego Turnaua.

Drogą owocnych kontaktów z potomkami rodziny Turnauów – Jerzego i Heleny z Hochbergerów, powstała pierwsza monograficzna wystawa malarska nietuzinkowego człowieka, jakim był Jerzy Turnau: „Doskonały rolnik i  administrator. Ma on duże zasługi w podniesieniu rolnictwa w Polsce. Dzieła jego na tematy rolnicze są jeszcze dziś aktualne” – pisał urodzony w 1893 r. w Siennowie Ludomir Kościesza Wolski. Z inicjatywy Jerzego Turanua we Lwowie w 1919 roku założone zostały Wyższe Kursy Ziemiańskie skierowane do ziemian, właścicieli majątków. Oprócz studiów teoretycznych, słuchaczy obowiązywały praktyki w najlepiej prowadzonych majątkach ziemskich. Takim majątkiem były Mikulice k. Kańczugi: „Gospodarstwo w Mikulicach należało do przodujących pod względem postępu i nowoczesności, tak w uprawie zbożowej (specjalne odmiany zbóż mikulickich), jak również hodowli bydła, mleczności, administracji i społecznego podejścia do pracowników.” (S. Cieński, Zamykam oczy i widzę…, Wydawnictwo LTW 2015)

Zaprezentowanych zostanie ponad 40 prac malarskich, szkiców – portretów oraz scen z życia wsi, jak również archiwalne fotografie, powieści Jerzego Turnaua z lat 1901-1923, opatrzone jego ilustracjami (m.in. „Łodzie bez steru”, „Mona Lisa. Pamiętnik człowieka żonatego”, „Nowa szkoła”) oraz 5-tomowy podręcznik „Uprawa roli i roślin”. Dzieła pochodzą w większości z kolekcji prywatnych oraz ze zbiorów Muzeum Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Muzeum Okręgowego w Rzeszowie, Klasztoru OO. Bernardynów w Przeworsku i ze zbiorów Muzeum w Przeworsku.

Obraz „Grupa jeźdźców na koniach w zimie” namalowany został przez Jerzego Turnaua 11 IX 1924 roku, zakupiony przez Muzeum w roku 1997 w Niżatycach. Z okazji wystawy „Jerzy Turnau (1869 – 1925). Ars e[t] terra” poddany został konserwacji. 

Serdecznie zapraszamy!
Wystawa czynna będzie do 6 sierpnia, codziennie: od poniedziałku do piątku w godz. 10-18, w soboty i niedziele w godz. 10-14.
Specjalnym sponsorem wystawy jest Powiat Przeworski. 

plakat 1

Dworek w Mikulicach2 Piotr Turnau Dworek Turnauów w Mikulicach, fot. w zbiorach prywatnych.
Ikoną wystawy jest autoportret Jerzego Turnaua – obraz ze zbiorów prywatnych.